La sécurité dès la fermeture des installations
Dès la fermeture des installations et jusqu'à l'ouverture le lendemain matin, la nuit, les pistes sont fermées et interdites pour tous les usagers. Elles sont le domaine exclusif des engins de damage et du personnel chargé de l'entretien. Les randonneurs qui se déplacent de nuit dans la région, peuvent passer à l'ouest du domaine skiable, du côté de la piste Rando 'rose'. Toute personne qui se rend sur le domaine skiable de nuit le fait à ses risques et périls et sous sa seule responsabilité. Les traces faites sur les pistes fraîchement damées se durcissent pendant la nuit et sabotent le travail méticuleux des machinistes. Le service de secours est actif que sur les pistes officielles et durant les heures d'ouvertures. Le dernier contrôle des pistes a lieu 15 minutes après la fermeture des installations.